《浙江瑞安化工廠爆炸》講解了1993年浙江省瑞安化工廠因不成熟的工藝改造導致的嚴重爆炸事故及其詳細過程。描述了此次事故造成了3人死亡、9人重傷和5人輕傷的重大人員傷亡，以及高達200多萬元的經濟損失。該事故源于染料中間體生產工藝的廢酸處理問題。文章分析了事故原因，指出技術改造中違反基本程序，使用未經小試與中試驗證的實驗成果直接應用于工業化生產是主要失誤。技術路線存在顯著的危險性，特別是使用醋酐替代硫酸的方法帶來了爆炸隱患，同時操作溫度設定不合理加劇了危險。此外，所使用的設備缺乏嚴格的驗證，無法正確反映液相溫度，也增加了失控風險。總結預防同類事故的措施時，強調接受科研成果須經過鑒定且安全可靠，嚴格遵循成果轉化流程，并確保項目配置有熟悉工藝及設備的安全技術人員。

《浙江瑞安化工廠爆炸》適用于化工生產領域的企業管理人員、技術改造工程師、安全管理專員及參與生產工藝改進的高等院校或科研單位的研究人員。尤其適合正在推進新技術轉化或嘗試改進傳統工藝流程的企業和相關人員學習，幫助其吸取教訓，強化對科研成果轉化過程中安全評估重要性的認識。同時適用于化工行業的安全培訓材料，指導從業者遵守科學規范和安全管理規定，規避類似事故的風險。